NETIGER高級華服が世界巡回展の幕を開ける。

2008年12月20日、中国の高級ブランドNE・TIGERは最新の高級華服シリーズを携えて、日本の東京で開幕した第二回中日韓スーパーモデルコンテストに登場し、その華服のグローバルツアーの序幕を切った。

これもNE・TIGERが11月5日に北京中国国際ファッションウィークで「国色天香華服大典」という高級注文シリーズを発表した後、初めて2009年春夏華服シリーズを海外で展示します。

NE・TIGERは世界のファッションの都東京で中華文明の深い内包を展示し、中国の贅沢品文明の復興と新興の使命に力を尽くすことを明らかにしました。

今回の日本ツアーのNE・TIGER華服は、NE・TIGERの「鳳」、「礼」、「国色天香」の3大シリーズの華服の粋を集め、華服が「礼」を魂とし、錦を材料とし、「刺繍」を仕事とし、「国色」を体とした中国の国服の風采を十分に展示しています。

最新シーズンの華服シリーズでは、NE・TIGERが初めて「織中聖」と呼ばれるつづり織り技術を開発的に運用します。

つづれ織りは「彫刻したシルク」と呼ばれ、中国歴代の皇室に世襲独占されました。

つづれ織りの技術の後で日本に入ってきて、ずっと日本の国服の和服の上で運用されます。

つづれ織りのこの不思議な技術はNE？TIGER華服のシリーズの中で異彩を再生して、華服は発掘して革新的に6種類の間もなく跡を絶つつづり織りの技術を運用して、ショー場の中の日本の観衆を驚嘆させます。

フジテレビジョンなど多くの日本の主流メディアが、NE・TIGERの華服のデビューを報じた。

日本は昔から非常に伝统的な国家を维持することを重视しているので、その国の着物は中国の唐宋の服饰の基础の上で、1000年余りの変迁を経て、和服は今なお続いて、すでに日本の文化の中で深い代表性の文化のシンボルになりました。

この民族が深い歴史文化を大切にしているからこそ、中国のユニフォームとしてのNE？

_NE・TIGERブランドの創始者と芸術総監の張志峰氏は、NE・TIGERが第二回中日韓スーパーモデルコンテストの交流プラットフォームを借りて、日本、韓国及び世界各国の人々に堂々たる華夏の悠久で輝かしい伝統的なアパレル文明と中国の高級ブランドの新興を展示すると表明しました。

NE・TIGERがチャイナドレスを創始した当初、「寸錦寸金」の中華文化の至宝「雲錦」を発掘し、新たに演出しました。

その後、NE・TIGERはまた巧妙な「刺繍中の秀」の蘇繡と古風で絶妙な「技中の絶」の切り紙細工と霊動飄々とした「装飾中の目」の手描き芸術を華服の新しい設計に取り入れました。

NE・TIGERは伝承と光大中華文明を自分の務めとし、千年の絶技を発掘し伝承すると同時に、伝統工芸を現代設計の霊感に注ぎ込み、現代の立体裁断技術を使って中国の古い服飾文化をNE・TIGER裳に飛躍させ、古典と時代尚の衝突を実現しました。

張志峰は「今回の華服は東京での発表会で、画期的な第一歩となり、NE・TIGER華服が中国から出てきたことを示し、中国の高級品を代表して、世界旅行を始めました。

華服は新興と中国文明の復興の使命を担っています。歩けば歩くほど遠くなり、華夏文明の輝きを書き続けることができると信じています。

責任編集：楊静