ホームページ >

司考民訴法:渉外民事訴訟手続き

2014/2/15 11:48:00 42

民訴法、渉外法規、民事訴訟

一、渉外民事訴訟の判断と原則


渉外要因:主体、法律関係、標的


渉外民事訴訟手続の一般原則:


1.司法主権原則:中国民訴法の原則を適用し、我が国の公用語、文字を使用する原則。


2.司法免除の原則:民事裁判免除の有限性と不完全性。


3.中国の弁護士に委託する原則において、外国の弁護士は代理人として訴訟に参与することができ、弁護士として参加することができない。


二、渉外民事訴訟の管轄


(一)管轄に係わる(民訴法265条)


「民訴法」第265条契約上の紛争またはその他の財産権紛争により、中華人民共和国の領域に住所がない被告に対して提起された訴訟は、契約書が中華人民共和国の領域内で締結または履行された場合、または訴訟標的物が中国の領域内にあるか、または被告が中国の領域内に差し押さえ可能な財産があるか、または被告が中国の領域内に代表機関を設置した場合、契約締結地、契約履行地、訴訟標的物の所在地、住所地、財産権の所在地、または差し押さえ可能地の所在地、財産権の所在地の所在地、財産権の所在地の所在地の代表地、差し押さえによってもあります。


(二)専属管轄(民訴法266条)


「民訴法」第266条中華人民共和国で中外合資経営企業契約、中外合作経営企業契約、中外合作探査開発自然資源契約を履行したことにより、紛争が発生した訴訟は、中華人民共和国人民裁判所が管轄する。


三、渉外期間の特別規定


答弁期間、上告期間(判決と裁定を区別しない)は30日間で、答弁期間と控訴期間は延長できます。


【注意】期間の適用基準


四、司法協力


1.司法協力の根拠/ルート


2.司法協力の内容/方式


一般司法協力(民訴法276-278条)


第276条中華人民共和国が締結又は参加する国際条約に基づき、又は互恵原則に基づき、人民法院と外国裁判所は互いに請求し、文書の送達、証拠の調査及びその他の訴訟行為を行うことができる。


外国裁判所が協力を求める事項が中華人民共和国の主権、安全又は社会公共利益を損なった場合、人民法院は実行しない。


第277条司法協力の請求及び提供は、中華人民共和国が締結又は参加する国際条約に定めるルートに従い行わなければならない。


  特殊司法協力(民訴法280-283条)


第280条外国裁判所が下した法律効力が発生した判決、裁定は、中華人民共和国人民裁判所が承認し執行する必要がある場合、当事者が直接に中華人民共和国の管轄権の中級人民法院に承認と執行を申請することができ、外国裁判所がその国と中華人民共和国と締結または参加する国際条約の規定に基づき、または互恵原則に基づき、人民法院に承認と執行を要求することもできる。


第282条人民裁判所は、申立て又は承認及び執行を請求する外国裁判所による法的効力の発生の判決、裁定について、中華人民共和国が締結又は参加する国際条約に基づき、又は互恵原則に基づいて審査を行った後、中華人民共和国の法律の基本原則又は国家主権、安全、社会公共利益に違反しないと判断した場合、その効力を認め、執行令を発令し、本法の関連規定に従って執行する。中華人民共和国の法律の基本原則又は国家主権、安全、社会公共利益に違反した場合は、承認及び執行しない。


第283条国外仲裁機構の裁決には、中華人民共和国人民裁判所の承認と執行が必要である場合、当事者が直接に被執行者住所地またはその財産所在地の中級人民法院に申請し、人民法院は中華人民共和国の締結又は参加する国際条約に基づき、又は互恵原則に従って処理しなければならない。

  • 関連記事

外商投資企業の制度改革・上場の問題を解決する。

渉外法規
|
2014/2/12 19:39:00
37

外商投资企业投诉及处理办法(杭州)模板

渉外法規
|
2014/1/21 16:28:00
119

渉外民事法律の選択方法の範式転換について

渉外法規
|
2014/1/20 12:12:00
28

外国に関する経済契約に注意すべき問題解決案

渉外法規
|
2014/1/16 15:55:00
203

政策法規:渉外服ラベル加工の商標権侵害分析

渉外法規
|
2014/1/16 15:43:00
322
次の文章を読みます

青島国際皮革、靴機、靴展示会が6月に盛大に開幕しました。

江北最大といわれる2014年第16回中国(青島)国際皮革、靴機、靴展覧会の前準備が盛んに行われています。今回の展覧会は10余年を経て,既に規模を備えている。聞くところによると、展示会はもとの基礎の上で再度進級して、設備の知能化から進級して、サービスの入念な計画から、宣伝の百軒のメディアから覆って、展示品の新式の多様化と現場活動の専門性からすべて今度の展覧会のために見学の価値を増加します。大会組織委員会の話によると、現在までに応募した出展企業は200社以上に達し、事前に登録した見学者はすでに6000人を超えています。これも往年を突破して、専門家と交流しながら、再度のアップグレードと飛躍を遂げます。