ホームページ >

服飾文化:旧正月前の赤い綿入れの上着がぼんやりしていて、鮮明です。

2010/6/26 10:41:00 71

綿入れの上着

歳月は水のようで、青春は夢のようです。

子供のころの記憶はぼんやりとしていましたが、ぼんやりしていて、鮮明な映像がありました。

私がこの世界に来たのは、ちょうど新中国の開国の時であった。

すべてが興ざめで,人の心が進もうとする。

生活は澄んでいますが、ひとすじの秋水のようですが、人々はここ数年来味があって、色も鮮やかです。


1951年の冬、この世界を観察していると知った時、一番先に見たのは北の民家の屋根にかけられた赤い魚のランプかもしれません。

正月に魚灯をつるすのは、京津一帯の風習です。

ただ、天津人が最も重んじているのは子供のおじさんが子供が生まれた後、初めての大晦日の前に買ったのです。


真っ白な雪、真っ赤な年:つり銭、春聯、爆竹、魚のランプ、そしてあのまんじゅうの上の赤い点…

一面の真っ赤さが,私の小さい赤い綿入れの上着を照り映えている。


お母さんが作った赤い綿入れの上着は毎年一つです。

彼女はいつも大晦日になってから、私に着せるようにと言っています。

楽しみにしています。

それは真っ赤です

絹織物

赤い花の布で作った襟付きの中国式の小さい布です。

綿入れの上着

あるものは縁に毛を巻いた子羊の皮の縁をはめて、真鍮のボタンを透かして、きらきら光って、ゆらゆらと動きに富んでいます。

私はこれ以上好きではないです。

困惑の中で、赤い綿入れの上着は私と一緒に厳寒の冬を乗り越えて、人生の最初の十年を過ごしました。



●お正月の景色は中国人が一番好きだと思います。あの喜ばしい赤は今もうっとりしています。


お正月の前に、お母さんが新しい服を試してくれた時、よく言いました。「いい年になりました。解放されました。こんないい日がないと、いい気持ちになりません。」

私はこれらを聞き取れませんでした。抗日戦争と解放戦争を経験したばかりの大人たちが経験したすべてのことは理解できませんでしたが、お母さんは新中国をとても愛しています。

そこで、幸福感が春の陽光のように私の幼い心に差し込んできた。

お母さんは私のために、あるいは家族のために新年の新しい服を作ってくれます。

ちょっと大きいので、布の端を持ってきてくれたぬいぐるみも赤い服を縫ってみます。

私もそっとぬいぐるみに言いました。「嬉しいですか?新中国です。ご存知ですか?」


その時、物質は十分ではなく、人々は普段着ている古い服を捨てるのが惜しいです。新しい服を買うのもいやです。

そのためか、老若男女が新年を迎える時には新しい服に着替えたいという願望が質朴で神聖です。

外の祖母が私をあやしている時、いつも「糖瓜祭かまど、新年が来たら、娘が花を咲かせ、子供は砲を要し、老人は新しいフェルト帽をかぶります。」


娘は花をつけます。

私の姉妹たちは隣同士でも、姉や姉、お正月のたびに、赤いやピンクの絹や赤い綿花をつけています。

花をつけない時、お下げに赤い毛糸のひもを結んだり、赤い絹織物を結んだりします。赤い絹織物の効果は立体的です。

ちょう結び

女の子たちが集まっている時は比べものにならないでください。誰が一番いいか見てください。

年前、母は必ず私を女母宮に連れて行きます。宮南宮北通りには、頭の花と赤いひも、赤いリボンがいっぱい並べられています。楊柳青年に描いた女の子も髷をつかんで、赤い頭紐を結んだり、赤い花をつけたりしています。

私は今こそ理念から新しい中国が誕生した後、人民が新しい生活を始めた時の浮き浮きした気持ちを思い出しますが、その雰囲気、その表情は確かにあの時代特有のもので、忘れられないものです。

すべてはそんなに素朴で、まるでぽかぽかしたオンドルの端と緑のきらきらと輝く作物のようです。

..。



お正月の服とお正月の雰囲気は切り離せません。


除夜のろうそくの光は,外の祖母の頭の後ろの丸々とした髪を束ねた大きな鉢の綿花を映し出している。

いくつかの光のついた赤い綿花を見るのが好きで、祖母にねだって由来を話しています。

宝鉢には本当に素晴らしい物語があります。

明代の初めの年に沈富という人がいます。万三、万山という人がいます。彼は朝早くカエルを殺す人を見て、わずかなお金を持ってその二十数匹のカエルを買って放生しました。

その結果、数日後のある夜、外でカエルの鳴き声が聞こえました。沈万三は外に出てみます。数十匹のカエルが瓦盆を囲んで感謝しています。

カエルがたらいを置いて飛び去った。

沈万三は洗面器を家に持ってきて洗面器を作ります。

ある日彼の妻がうっかりブレスレットをお盆に落としてしまいました。お盆の中には銀のブレスレットがいっぱい生えています。

その後、たらいの中の財宝は尽きなくなり、使いきれなくなりました。沈万三も金持ちになりました。

私は興味深く外の祖母に絡みついて続けて話します。永遠に語りきれない古い伝説が好きです。

  • 関連記事

服飾とメディア:霊性のあるシルクのギリシャ

服飾文化
|
2010/6/25 17:32:00
109

旧版の紅楼服装は歴史延芹の手による。

服飾文化
|
2010/6/25 9:04:00
126

服城ショッピング祭りでは、すばらしい車ショーが行われます。

服飾文化
|
2010/6/23 18:37:00
57

『詩経』の服飾イメージの陽剛編(一)

服飾文化
|
2010/6/23 18:25:00
205

中国のアパレルの発展

服飾文化
|
2010/6/22 16:38:00
71
次の文章を読みます

深セン服交易会は間もなく開催される。

深セン市科学技術工貿と情報化委員会、宝安区人民政府が主催し、深セン市服装業界協会が主催する第10回中国(深セン)国際ブランド服装交易会及び2010深セン国際紡織布地及び補助材料博覧会は7月8日から10日まで深センコンベンションセンターで開催されます。この「南国ファッションの傑作」といわれるこの展覧会はもう十年の歴史を経ました。十年です