桂系服装ブランドが人気商品となり、海外にも輸出されています。

　　乱了、西街往事、嫭斌、野麦花开、茉希、红裳……看到这些名字，经常逛街的人都知道，这是一些熟悉的服装品牌。但许多人不知道的是，这些都是广西本土的原创服装品牌。

今、十数年の発展を経て、特にここ数年、ますます多くの広西本土のオリジナルの服装ブランドが広西を出てきて、全国に向かっています。

広州の白馬卸売市場と杭州の世紀青卸売市場で、桂林を中心とした桂系服装ブランドは全国各地からのアパレル加盟商を誘致しただけでなく、フランス、シンガポール、ベトナムからのアパレル問屋も誘致しました。

桂林からの乱れた服饰は全国で直営店、専门店と専门店の方式で200余り开かれました。広西の各市県でのカバー率は80%に达しました。同じ桂林からの西街の昔の事を伝えています。全国でも加盟店、直営店、専门店と専门店が100軒以上あります。

しかし、桂系の服装ブランドは互いに模倣版が深刻で、設計人材と革新に乏しいため、発展の中で「成長の悩み」に遭遇した。

服装市場の広西当地ブランドの小荷が尖った角を現しています。

2008年末、デザインを学んだ張伝芳が陽朔に旅行に行った時、有名な陽朔西街で「西街往事」という服装ブランドを見つけました。

張伝芳もこのブランドのスタイルが大好きです。その時、このブランドの服をたくさん買いました。

南寧に帰ったら、張伝芳は友達と相談して、このブランドを南寧に導入して加盟商にすることにしました。もともと自分が新竹路で開いていた高級バッグ店を「西街昔のこと」に変えて、このブランドの服装を専門にしています。

「最初の年は本当によく売れていました。新商品は棚に上がると売りさばき、時には買い替えも間に合わないことがあります。」

張伝芳は言った。

張伝芳は南寧で「西街の昔話」のために設計された店先のスタイルも他の加盟店のモデルになっています。

2009年、張伝芳はまた国際貿易センターで第二の支店を開設しました。

2005年を覚えていて、香港の歌手の張学友は1首の歌《髪の毛が乱れました》がとても流行っていて、だから南寧市の古い都市の道中の1つの名前の“少し乱れました”という服装の店がオープンする時、多くの若い街をぶらつく族の眼球を引きつけました。

この店は店名が面白いだけではなく、中で販売されている服もとても特色があります。全部各種類の花布のワンピースをメインにしています。南寧の女性ホワイトカラーに人気があります。

しかし、店主の保守的なやり方とメディアの拒否の態度は、これが初めて「乱れている」という桂林からのブランドを導入して、メーカーの予想通りに盛り上がりませんでした。

一年後、この店はなくなりました。

南寧万達広場では、斬新な「乱了」という名のアパレル店がオープンし、大きな注目を集めています。一日の売り上げは7万8,8万元に達して、この市場で一番売れている服装ブランドになりました。

この時、南寧から来た斌の服飾、賀州の野生麦の花が咲き、柳州の紅裳の服飾も人々の視線に入ることを始めて、ここから、広西の当地の服装のブランドは小荷を始めて尖った角を現します。

「受け身」の発展は加盟方式で経営が有名です。

2004年には、桂林の正陽歩行街と陽朔西街で、桂林デザイナーのオリジナルのファッションブランドから、すでに全国各地からの観光客の注目を集めています。例えば、乱れています。

このブランドを創立して、私達は桂林以外のところに行きたいとは思いませんでした。誰かが訪問して、積極的に加盟を要求した時、私達は受動的に区外に広がり始めました。

「乱れました」ブランドの創始者で、桂林文道実業発展有限公司の総設計者文春さんは記者の電話インタビューに答えています。

2004年の夏、福建省南平の商店から彼女を見つけて代理について相談しました。

再三を考えた後、文春は試してみることにしました。そして選択条件があまりないところに初めて加盟店をオープンしました。

そこでまた、賀州、南寧、杭州、長沙、鄭州などの商店が加盟と協力の件について相談に来ました。

西街の昔の事、日月坊、竜鳳吉祥などの服装のブランドもこのようですが、“乱れました”と直営の店の経営方式を採用しますと違って、その他の桂系の服装のブランドは大部分が加盟の方式を採用して経営します。

文春は記者に教えて、杭州、深セン、上海などの地の服装のブランドと比較して、広西の服装のブランドはほぼ受動的に発展し始めたのです。

桂林の恵まれた観光地のおかげで、ここの服装ブランドのために天然の宣伝プラットフォームを作りました。世界各地からの観光客はこれらの服装ブランドの無料口コミ宣伝者になりました。

桂系のアパレルブランドは宣伝費を一切使わずに全国に人気を集めています。

柳州の茉希服を例にとって、この服は柳州の創立後、ずっと発展が遅いです。その後、桂林に店を開きます。すぐに有名になりました。

現在、このブランドの最初の加盟店も万達広場に成功しました。

  　　  成抢手货桂系服装品牌远销海外

しかし国内の他の都市での評判よりも、桂系の服装ブランドは明らかに壁の中で花が咲いて壁の外で香りがします。

記者は取材の中で、今杭州の世紀の青物卸売市場と広州白馬卸売市場で、桂系服装ブランドの服装は全部人気があると分かりました。

江西省から来た服装代理店の記者によると、桂系ブランドは近年において服装市場で突起したのは、桂系の服装の特色が鮮明なため、みんなが歩いているのは花布のスカートが中心で、民族的な特色があり、ファッションを失わないからです。

広州白馬卸売市場では、フランス、ベトナム、シンガポールからのアパレル問屋が「乱れている」と見ています。

しかし国内の商店とすべてのデザインが好きで、一つのタイプはいくつかの方法だけを持つのと違って、これらの海外からの服装の問屋は普通はすべてあるいくつかのデザインをしっかり見て、それから一つのデザインは千件から千件までの注文書を持って商品を取ります。

このように人気があるからこそ、桂系ファッションブランドも模倣版の最も深刻な対象となっている。

杭州で、かつて桂系のアパレルブランドを作った加盟企業が加盟資金をキャンセルされた後、なんとメーカーから送られてきたサンプルを自分で加工して、ブランドを変えて売っています。

「主に桂系の服装の特色が鮮明で、都市のホワイトカラーの女性に人気があるので、多くの商店がお金を払って一番売れているデザインを買った後、色柄を変えて模造販売しています。」

文春は苦笑しながら言った。

しかし、レプリカ版は区外だけでなく、桂系服装ブランドの間にも深刻なレプリカ現象が存在しています。これも桂系服装ブランドの多くのデザインが同じである原因です。

　　   发展瓶颈缺乏设计人才和创新

桂系ファッションブランドの模造版が深刻で、記者が取材した時に深い感銘を受けました。南寧万達広場で記者がリンゴの赤、日月坊、茉希などの服装専門店を訪問したら、これらのブランドは全部花綿の布を服装の主な原料としています。

この中は桂林の服装ブランドの模造版から最も深刻で、その原因を追求して、多くのブランドのデザイナーが不足しているので、仕方なく下に、他の自分のデザイナーのブランドをまねることしかできません。

最もよくまねされているのは「乱」と「西街往事」です。

「乱れている」服と「西街の昔のこと」は自分のデザイナーがいます。毎年違う季節に何十種類の新型が発売されますが、他のブランドの多くはオーダーメイドのテーラーからスタートします。服を裁断するのが得意です。

そのため、お互いの模倣版が深刻であり、これは本土の服装ブランドの発展の最大のネックとなっている。

デザインのスタイルにおいて、本土の服ブランドのデザインスタイルと生地の選択は時代と共に進んでいません。

長年変わらない花布のワンピース、重厚な綿布などです。

デザインに革新が欠けています。生地には多様性が欠けています。

南寧万達広場の社長の黎彦さんは、自分のデザインスタイルを堅持するのは正しいと思っていますが、一定不変ではなく、デザインの面でもっと多様化すべきです。もしワンピースを消費者に提供するだけでなく、ズボン、単品の上着、単品の短いスカートなどがあるべきです。

生地の上では、太い綿の生地だけに限らず、軽い生地を増やすべきです。

本土の服のブランドは現在すでに良い発展の始まりがあります。もっと多くの革新が必要で、もっと長い目で見てこそ、もっと遠くまで歩くことができます。

　　    市场前景发展快速但后劲不足

調査の中で、記者も1つの面白い現象を発見して、それはつまり、桂林の服装のブランドのまねる版が深刻な以外、柳州の赤い裳、賀州の野生の麦の花が咲いて南寧の斌のアパレルとまねる版の問題に出会っていないで、しかしこれらのブランドは発展のスピードの上でも比較的に遅いです。

現在まで、南寧の斌服飾を除いて、近年発展のペースを速めました。南寧で直営店を7軒連続オープンしました。賀州の野麦の花が万達広場の専門店で杭州から来たブランドと一つの店に集まっています。この店の主人のオリジナルの服装はもとの4つの展示棚から1つの展示棚に圧縮されています。

対照的に、桂林からのアパレルブランドは急速に発展しています。「乱れました」アパレルは2004年に初めて店をオープンして以来、今まで全国各地で200近くの直営店、合弁店と専門売り場があります。

西街の昔の事、日月坊、龍鳳吉祥、リンゴが赤くなりました。桂林に直営店がある以外、ほとんど全部加盟店の方式で発展しています。

「広西の本土の服装ブランドは確かによくできています。その知名度と影響力は絶えず向上していますが、デザインの理念からいっても、店の包装のスタイルからしても、明らかに彼らのやる気が足りないと感じています。」

黎彦は言った。